cum vetĕrem tum vulgātam esse rem videam, dum
novi semper scriptōres aut in rebus
certius alĭquid allatūros se aut
scribendi arte rudem vetustātem
superatūros credunt.
Я вижу, что вещь популярна, когда она старая, тогда как новые писатели всегда верят, что они либо привносят в дело нечто более определенное, либо преодолевают грубую древность с помощью искусства письма.